-
1 вашталтымаш
вашталтымашсущ. от вашталташ1. мена, обменПаспортым вашталтымаш обмен паспорта;
ойым вашталтымаш обмен мнениями.
Брест мир деч вара пленный-влакым вашталтымаш лийын. С. Чавайн. После заключения Брестского мира состоялся обмен пленными.
2. заменаКагазым вашталтымаш замена бумаги;
локтылалтше арверым вашталтымаш замена испорченной вещи.
Мутат уке, тыгай (шӱмым) вашталтымаш дене нигӧат ок кӧнӧ. М. Казаков. Слов нет, никто не согласится на подобную пересадку сердца.
Сравни с:
алмаштымаш3. изменениеИлышым вашталтымаш изменение жизни;
койышым вашталтымаш изменение поведения.
4. сменаВерым вашталтымаш смена места;
вургемым вашталтымаш смена одежды;
дежурствым вашталтымаш смена дежурства.
Сравни с:
алмаштымаш5. разменКагаз оксам вашталтымаш размен бумажных денег;
шӱдӧ теҥгеашым вашталтымаш размен сторублёвки.
Сравни с:
тыгыдемдымаш -
2 вашталтымаш
сущ. от вашталташ1. мена, обмен. Паспортым вашталтымаш обмен паспорта; ойым вашталтымаш обмен мнениями.□ Брест мир деч вара пленный-влакым вашталтымаш лийын. С. Чавайн. После заключения Брестского мира состоялся обмен пленными.2. замена. Кагазым вашталтымаш замена бумаги; локтылалтше арверым вашталтымаш замена испорченной вещи.□ Мутат уке, тыгай (шӱмым) вашталтымаш дене нигӧат ок кӧнӧ. М. Казаков. Слов нет, никто не согласится на подобную пересадку сердца. Ср. алмаштымаш.3. изменение. Илышым вашталтымаш изменение жизни; койышым вашталтымаш изменение поведения.4. смена. Верым вашталтымаш смена места; вургемым вашталтымаш смена одежды; дежурствым вашталтымаш смена дежурства. Ср. алмаштымаш.5. размен. Кагаз оксам вашталтымаш размен бумажных денег; шӱдӧ теҥгеашым вашталтымаш размен сторублёвки. Ср. тыгыдемдымаш.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > вашталтымаш